Шерлок Холмс (Англ. Sherlock Holmes) - відомий літературний персонаж, створений Артуром Конан Дойл. Його твори, присвячені пригодам Шерлока Холмса, знаменитого сищика, по праву вважаються класикою детективного жанру.
Твори про Шерлока Холмса:
Романи
- Етюд у багряних тонах (A Study in Scarlet) (1887)
- Знак чотирьох (The Sign of Four) (опублікований 1890)
- Собака Баскервілів (The Hound of the Baskervilles) (1901-1902- з ілюстраціями Sidney Paget)
- Долина Жаху (The Valley of Fear) (1914-1915)
Розповіді
Розповіді зібрані в наступні збірки:
Пригоди Шерлока Холмса (The Adventures of Sherlock Holmes)
Містить розповіді, опубліковані 1891-1892, з ілюстраціями Sidney Paget.
- «Скандал в Богемії» (A Scandal in Bohemia)
- «Спілка рудих» (The Red-Headed League)
- «Встановлення особистості» (A Case of Identity)
- «Таємниця Боскомской долини» (The Boscombe Valley Mystery)
- «П'ять апельсинових зерняток» (The Five Orange Pips)
- «Людина з розсіченою губою» (The Man with the Twisted Lip)
- «Блакитний карбункул» (The Adventure of the Blue Carbuncle)
- «Строката стрічка» (The Adventure of the Speckled Band)
- «Палець інженера» (The Adventure of the Engineer's Thumb)
- «Знатний холостяк» (The Adventure of the Noble Bachelor)
- «Берилові діадема» (The Adventure of the Beryl Coronet)
- «Мідні буки» (The Adventure of the Copper Beeches)
Записки Шерлока Холмса (The Memoirs of Sherlock Holmes)
Містить розповіді, опубліковані 1892-1893, з ілюстраціями Sidney Paget.
- «Срібний» (The Adventure of Silver Blaze)
- «Картонна коробка» (The Adventure of the Cardboard Box)
- «Жовте обличчя» (The Adventure of the Yellow Face)
- «Пригода клерка» (The Adventure of the Stockbroker's Clerk)
- «Глорія Скотт» («Слава Шотландії») (The Adventure of the Gloria Scott | The Adventure of the «Gloria Scott») (Перший випадок Холмса, описаний доктором Уотсоном)
- «Обряд будинку Месгрейвов» (The Adventure of the Musgrave Ritual)
- «Рейгетскіе сквайри» (The Adventure of the Reigate Squire)
- «Горбань» (The Adventure of the Crooked Man)
- «Постійний пацієнт» (The Adventure of the Resident Patient)
- «Випадок з перекладачем» (The Adventure of the Greek Interpreter) (Майкрофт з'явився в перший раз)
- «Морський договір» («Морська драма») (The Adventure of the Naval Treaty)
- «Остання справа Холмса» (The Adventure of the Final Problem) (Уотсон описує «загибель» Холмса)
Повернення Шерлока Холмса (The Return of Sherlock Holmes)
Містить розповіді, опубліковані 1903-1904 з ілюстраціями Sidney Paget.
- «Порожній будинок» (The Adventure of the Empty House) (повернення Холмса)
- «Підрядник з Норвуда» (The Adventure of the Norwood Builder)
- «Танцюючі чоловічки» (The Adventure of the Dancing Men)
- «Самотня велосипедистка» (The Adventure of the Solitary Cyclist)
- «Випадок в інтернаті» (The Adventure of the Priory School)
- «Чорний Пітер» (The Adventure of Black Peter)
- «Кінець Чарльза Огастера Мілвертона» (The Adventure of Charles Augustus Milverton)
- «Шість Наполеонів» (The Adventure of the Six Napoleons)
- «Три студента» (The Adventure of the Three Students)
- «Пенсне в золотій оправі» (The Adventure of the Golden Pince-Nez)
- «Зниклий регбіст» (The Adventure of the Missing Three-Quarter)
- «Вбивство в Еббі-Грейндж» (The Adventure of the Abbey Grange)
- «Друга пляма» (The Adventure of the Second Stain)
Його прощальний уклін (His Last Bow)
Містить розповіді, опубліковані 1908-1913, 1917.
- «Незвичайне пригода Джона Скотт Екклес» («У Бузкової сторожка») (The Singular Experience of Mr. John Scott Eссles)
- «Тигр Сан Педро» (The Tiger of San Pedro)
- «У Бузкової сторожки» :( The Adventure of Wisteria Lodge- два попередні розповіді, спочатку опубліковані в рамках збірки «Спогади про Шерлока Холмса» (A Reminiscence of Mr Sherlock Holmes), від продовження якого Конан Дойль відмовився, були об'єднані автором в вищевказану повість і стали частиною збірки «Його прощальний уклін»)
- «Картонна коробка» (The Adventure of the Cardboard Box)
- «Алое кільце» (The Adventure of the Red Circle)
- «Креслення Брюса-Партингтон» (The Adventure of the Bruce-Partington Plans) (Майкрофт)
- «Шерлок Холмс при смерті» (The Adventure of the Dying Detective)
- «Зникнення леді Френсіс Карфекс» (The Disappearance of Lady Francis Carfax)
- «Дьяволова нога» (The Adventure of the Devil's Foot)
- «Його прощальний уклін» (His Last Bow)
Архів Шерлока Холмса (The Casebook of Sherlock Holmes)
Містить розповіді, опубліковані 1921-1927.
- «Знатний клієнт» (The Adventure of the Illustrious Client)
- «Людина з побілілі особою» (The Adventure of the Blanched Soldier) (написано від імені Холмса)
- «Камінь Мазаріні» (The Adventure of the Mazarin Stone)
- «Подія на віллі" Три коника "» (The Adventure of the Three Gables)
- «Вампір в Суссексі» (The Adventure of the Sussex Vampire)
- «Три Гаррідеба» (The Adventure of the Three Garridebs)
- «Загадка Торського мосту» (The Problem of Thor Bridge)
- «Людина на четвереньках» (The Adventure of the Creeping Man)
- «Левова грива» (The Adventure of the Lion's Mane) (написано від імені Холмса)
- «Історія жілічкі під вуаллю» (The Adventure of the Veiled Lodger)
- «Загадка маєтку Шоскомб» (The Adventure of Shoscombe Old Place)
- «Москательщік на спокої» (The Adventure of the Retired Colourman)
Джерело: Вікіпедія (Там же можна знайти більш детальну інформацію про Шерлока Холмса)
Також додаткову інформацію можна знайти на наступних сайтах:
- Вікіпедія - інформація про Артура Конан Дойла, автора творів про Шерлока Холмса.
- classic-literature.co.uk - книги Артура Конан Дойля англійською мовою.
- lib.ru - книги Артура Конан Дойля російською мовою.
- sherlockholmes.pnz.ru - Клуб «Шерлок Холмс».
- community.livejournal.com - Шерлокіана в мережі. Співтовариство, присвячене Шерлоку Холмсу.
Додатково: