I was left to my own devices | Я залишився наодинці зі своїми проблемами, |
Many days fell away with nothing to show | Дні миготіли, нічого не приносячи. |
| |
And the walls kept tumbling down | А стіни продовжували валитися |
In the city that we love | У місті, яке ми любимо. |
Great clouds roll over the hills | Величезні хмари накривають пагорби, |
Bringing darkness from above | Приносячи понад темряву. |
| |
But if you close your eyes, | Але якщо закрити очі, |
Does it almost feel like | Невже тобі здасться |
Nothing changed at all? | Що немає ніяких змін? |
And if you close your eyes, | І якщо закрити очі |
Does it almost feel like | Невже тобі здасться, |
You've been here before? | Що так з тобою бувало і раніше? |
How am I gonna be an optimist about this? | Як я можу поставитися до цього з оптимізмом? |
How am I gonna be an optimist about this? | Як я можу поставитися до цього з оптимізмом? |
| |
We were caught up and lost in all of our vices | Ми опинилися в пастці і заблукали серед своїх вад, |
In your pose as the dust settles around us | У твоєму удаванні, і тепер навколо нас осідає пил. |
| |
And the walls kept tumbling down | А стіни продовжували валитися |
In the city that we love | У місті, яке ми любимо. |
Great clouds roll over the hills | Величезні хмари накривають пагорби, |
Bringing darkness from above | Приносячи понад темряву. |
| |
But if you close your eyes, | Але якщо закрити очі, |
Does it almost feel like | Невже тобі здасться, |
Nothing changed at all? | Що немає ніяких змін? |
And if you close your eyes, | І якщо закрити очі, |
Does it almost feel like | Невже тобі здасться, |
You've been here before? | Що так з тобою бувало і раніше? |
How am I gonna be an optimist about this? | Як я можу поставитися до цього з оптимізмом? |
How am I gonna be an optimist about this? | Як я можу поставитися до цього з оптимізмом? |
| |
Oh where do we begin? | О, з чого нам почати, |
The rubble or our sins? | З уламків або своїх гріхів? |
Oh where do we begin? | О, з чого нам почати, |
The rubble or our sins? | З уламків або своїх гріхів? |
| |
And the walls kept tumbling down | А стіни продовжували валитися |
In the city that we love | У місті, яке ми любимо. |
Great clouds roll over the hills | Величезні хмари накривають пагорби, |
Bringing darkness from above | Приносячи понад темряву. |
| |
But if you close your eyes, | Але якщо закрити очі, |
Does it almost feel like | Невже тобі здасться, |
Nothing changed at all? | Що немає ніяких змін? |
And if you close your eyes, | І якщо закрити очі, |
Does it almost feel like | Невже тобі здасться, |
You've been here before? | Що так з тобою бувало і раніше? |
How am I gonna be an optimist about this? | Як я можу поставитися до цього з оптимізмом? |
How am I gonna be an optimist about this? | Як я можу поставитися до цього з оптимізмом? |