Su confessa amore mio | Зізнайся, любов моя, |
io non sono piu il solo, l'unico | Я тепер не єдиний, |
hai nascosto nel cuore tuo | У своєму серці ти сховала |
una storia irrinunciabile | Роман наш чудовий. |
| |
Io non sono piu il tuo pensiero | Ні мене більше в твоїх мріях, |
non sono piu il tuo amore vero | Тепер я не твоя любов; |
sono il dolce con fondo amaro | Солодко-гіркий смак меду |
che non mangi piu | Ти забула ... |
| |
Ma perche tu sei un'altra donna | Чому ти змінилася? |
Ma perche tu non sei piu tu | Чому ти тепер не та, що колись? |
Ma perche non l'hai detto prima | Чому ти не сказала відразу |
Chi non ama non sara amato mai | Що не можна любити нелюбимого? |
| |
Che ne hai fatto del nostro bene? | Що ж було хорошого? |
E 'diventato un freddo brivido | Всі покрилося інеєм від холоду. |
Le risate, le nostre cene | Посмішки, сміх і наші вечори |
scene ormai irrecuperabili | Ніколи не повторяться. |
| |
Io non sono piu il tuo pensiero | Ні мене більше в твоїх мріях, |
non sono piu il tuo amore vero | Тепер я не твоя любов - |
sono il dolce con fondo amaro | Солодко-гіркий смак меду |
che non mangi piu | Ти забула ... |
| |
Ma perche tu sei un'altra donna | Чому ти змінилася? |
Ma perche tu non sei piu tu | Чому ти тепер не та, що колись? |
Ma perche tu, tu non l'hai detto prima | Чому ти не сказала відразу, |
Chi non ama non sara amato mai | Що не можна любити нелюбимого? |
| |
Quando viene la sera | Коли вечір прийде, |
e il ricordo pian piano scompare | Спогади поступово зникнуть, |
la tristezza nel cuore | А печаль, що на серці моєму, |
apre un vuoto piu grande del mare | Відкриє порожнечу, більшу ніж море, |
piu grande del mare | Велику ніж море ... |
| |
Ma perche non l'hai detto prima | Чому ти не сказала відразу, |
Chi non ama non sara amato mai | Що не можна любити нелюбимого? |
| |
Che ne hai fatto del nostro bene? | Що ж було хорошого? |
E 'diventato un freddo brivido | Всі покрилося інеєм від холоду. |
Le risate, le nostre cene | Посмішки, сміх і наші вечори |
scene ormai irrecuperabili | Ніколи не повторяться. |
| |
Io non sono piu il tuo pensiero | Ні мене більше в твоїх мріях, |
non sono piu il tuo amore vero | Тепер я не твоя любов - |
sono il dolce con fondo amaro | Солодко-гіркий смак меду |
che non mangi piu | Ти забула ... |
| |