Коротка інформація по штатах США
* У дужках зазначена скорочена поштова абревіатура
** Натисніть на назву штату, щоб перейти до його офіційного веб-сайту (посилання верифіковані на 11.07.2008)
0. District of Columbia - Федеральний округ Колумбія (DC)
Федеральний округ Колоумбія включає столиці США місто Вашингтон. Це особлива адміністративна одиниця, яка не має статусу "штат". Зокрема, він не має свого законодавчого округу і управляється муніципальною владою під прямим контролем Конгресу. Представника DC немає в Сенаті США, а представник в Конгресі не має права голосу. Округ був створений, щоб забезпечити незалежність федеральної влади країни від окремих штатів. Для цього в 1791 р штат Меріленд виділив федеральному уряду частину своєї території.
Походження назви: на честь відкривача Америки Христофора Колумба.
1. Alabama - Алабама (AL)
Столиця: Монтгомері
Офіційне прізвисько: Camellia State - "Штат Камелій".
Назва штату не має однозначного трактування, як правило, його походження пов'язують з двома виразами індіанських племен, що населяли ці землі: "Тут ми відпочинемо" або "Місце багатої рослинності".
2. Alaska - Аляска (AK)
Столиця: Джуно
Офіційне прізвисько: The Last Frontier - "Остання Кордон".
Назва штату походить від русифікованого Алеутського слова і означає "Велика Земля" або "земля, яка не острів".
3. Arizona - Арізона (AZ)
Столиця: Фенікс
Офіційне прізвисько: Grand Canyon State - "Штат Великого Каньйону" (в Арізоні знаходиться Великий Каньйон, одна з найвідоміших визначних пам'яток США).
Назва штату походить від переданого іспанцями слова індіанців племені Піма - "місце маленького струмка", на мові племені ацтеків - "що породжує срібло".
4. Arkansas - Арканзас (AR)
Столиця: Літтл Рок
Офіційне прізвисько: The Natural State - "Справжній Штат".
Назва штату походить від індіанського слова, що означає "південний вітер".
5. California - Каліфорнія (CA)
Столиця: Сакраменто
Офіційне прізвисько: The Golden State - "Золотий Штат" (отримано з двох причин: по-перше, колись тут були виявлені значні родовища золота, що викликало першу в країні "золоту лихоманку", по-друге, за кольором апельсинів - Каліфорнія славиться своїми фруктами).
Походження назви: назва штату походить від імені вигаданої країни, земного раю, описаного в іспанському романі, написаному в 1510 році. Судячи з усього цей роман читав один з конкістадорів, можливо, завойовник Мексики - Кортес.
6. Сolorado - Колорадо (CO)
Столиця: Денвер
Офіційне прізвисько: Centennial State - "Столітній Штат"
Походження назви: Назва штату походить від іспанського слова "червоний", за кольором води в річці Колорадо.
7. Connecticut - Коннектикут (CT)
Столиця: Хартфорд
Офіційне прізвисько: Constitution State - "Штат Конституції" - на його території була створена Конституція США, або Nutmeg State - "Штат мускатний горіх".
Походження назви: мовою племені могікан, означає "Місце Великої Ріки".
8. Delaware - Делавер (DE)
Столиця: Довер
Офіційне прізвисько: First State - "Перший Штат", Diamond State - "Діамантовий Штат".
Походження назви: названий по імені лорда Де Ла Верра, одного з перших губернаторів штату Вірджинія, який керував дослідницькою експедицією, вперше досягла цієї території.
0. Florida - Флорида (FL)
Столиця: Талахассі
Офіційне прізвисько: Sunshine State - "Штат Сонячного Світла"
Походження назви: ім'я штату і півострову дав іспанський мандрівник Понсе Де Леон в пасхальний день 1513 - Pascua Florida - "Квіткова Великдень".
10. Georgia - Джорджія (GA)
Столиця: Атланта
Офіційне прізвисько: Empire State of The South - "Імперія Півдня", Peach State - "Персиковий Штат".
Походження назви: штат названий новопризначеним губернатором на честь британського короля Георга Другого (1732)
11. Hawaii - Гаваї (HI)
Столиця: Гонолулу
Офіційне прізвисько: Aloha State - "Штат Алоха" (вітання на мові корінних мешканців Гавайських островів - полінезійців).
Походження назви: імовірно походить від полінезійського слова "Батьківщина".
12. Idaho - Айдахо (ID)
Столиця: Бойсе
Офіційне прізвисько: Gem State - "Дорогоцінний Штат" (так були названі знову відкриті родовища, тоді знаходилися на території нинішнього штату Колорадо).
Походження назви: індіанці з племені апачів називали "айдахо" індіанців з племені Команчів, які говорили іншою мовою.
13. Illinois - Іллінойс (IL)
Столиця: Спрінгфілд
Офіційне прізвисько: Prairie State - "Штат Прерій"
Походження назви: офранцуженний слово "Земля Ілліні". "Ілліні" - означає "чоловіки", "воїни" мовою індіанців племен алгонкинской групи.
14. Indiana - Індіана (IN)
Столиця: Індіанаполіс
Офіційне прізвисько: Hoosier State - "Штат Хужеров" (хужерамі колись називали фермерів середньої руки, які думали виключно про роботу).
Походження назви: перекладається, як "Земля Індіанців".
15. Iowa - Айова (IA)
Столиця: Де Мойн
Офіційне прізвисько: Hawkeye State - "Штат Хокі" (на шотландському мові слово "хокі", буквально, означає "корова з білою мордою"). У російській мові найбільш близьке смислове значення несе слово "селюк". Друга версія: Hawkeye State названий на честь вождя індіанців "Чорного Яструба" (Black Hawk).
Походження назви: індіанське слово, імовірно означає "тут я відпочину" або "гарне місце". Штат отримав ім'я від річки Айова, яку, в свою чергу, так назвали індіанці, колись мешкали на її берегах.
16. Kansas - Канзас (KS)
Столиця: Топіка
Офіційне прізвисько: Sunflower State - "Штат Соняшнику"
Походження назви: самоназва індіанців племені Сіу - "люди південного вітру".
17. Kentucky - Кентуккі (KY)
Столиця: Франкфурт
Офіційне прізвисько: Bluegrass State - "Штат Блакитний Трави" (трав'яний покрив дійсно має блакитний відтінок, крім того в Кентуккі з'явився музичний стиль "блюграсс").
Походження назви: індіанське слово, яке має різні варіанти перекладу, наприклад, "темна поверхня", "земля лугів" або "земля завтрашнього дня".
18. Louisiana - Луїзіана (LA)
Столиця: Батон Руж
Офіційне прізвисько: Pelican State - "Штат Пелікана" - (сенс прізвиська подвійний - по-перше, на території штату гніздяться пелікани, по-друге, згідно давньогрецької міфології, пелікан символ жертовної шляхетності).
Походження назви: барон де Ла Салль, назвав землі, приєднані до Франції на честь "короля-сонце" Людовика Чотирнадцятого (Луї).
19. Maine - Мен (ME)
Столиця: Аугуста
Офіційне прізвисько: Pine Tree State - "Штат Сосен"
Походження назви: походить від назва Maine - однієї з французьких провінцій.
20. Maryland - Меріленд (MD)
Столиця: Аннаполіс
Офіційне прізвисько: Old Line State - "Штат Старої Лінії", Free State - "Вільний Штат".
Походження назви: названий на честь англійської королеви Генрієтти Мері, дружини короля Карла Першого.
21. Massachusetts - Массачусетс (MA)
Столиця: Бостон
Офіційне прізвисько: Bay State - "Штат на Затоці" і Old Colony - "Стара Колонія"
Походження назви: від індіанського слова "Земля великих пагорбів".
22. Michigan - Мічиган (MI)
Столиця: Лансинг
Офіційне прізвисько: Great Lakes State - "Штат Великих Озер" (Wolverine State - "Штат Росомаха" (жителів Мічигану в США називають "Росомаха")
Походження назви: мовою індіанців означає "великі озера".
23. Minnesota - Міннесота (MN)
Столиця: Сент-Пол
Офіційне прізвисько: North Star State - "Штат Полярної Зірки", Gopher State - "Штат Сусликов" (прізвисько жителів Міннесоти).
Походження назви: на мові племен Дакота і Сіу - "хмарна ріка" (мається на увазі річка Міннесота-рівер).
24. Mississippi - Міссісіпі (MS)
Столиця: Джексон
Офіційне прізвисько: Magnolia State - "Штат Магнолій"
Походження назви: імовірно мовою індіанців племені Чиппева "велика ріка".
25. Missouri - Міссурі (MO)
Столиця: Джефферсон Сіті
Офіційне прізвисько: Show Me State - "Покажіть мені штат". Міссурі отримав це прізвисько через те, що колись міссуріец, виступаючи в Конгресі США, патетично вигукнув: "Покажіть мені штат, де стало краще після скасування рабства ?!". Цей вираз став крилатим: справа в тому, що конгресмен НЕ вихваляв рабовласництво, просто жителі штату Міссурі прославлені своїм скептицизмом. Найбільш близьке за змістом вираження в російській мові - "Фома невіруючий".
Походження назви: мовою племені алгонкинов "ріка великих каное".
26. Montana - Монтана (MT)
Столиця: Хелена
Офіційне прізвисько: Treasure State - "Штат-Скарб"
Походження назви: іспанське слово "гора".
27. Nebraska - Небраска (NE)
Столиця: Лінкольн
Офіційне прізвисько: Cornhusker State - "Штат кукурудзяного листя"
Походження назви: мовою індіанців племен Омаха і отосі "широка ріка" (мається на увазі річка Плетт Рівер)
28. Nevada - Невада (NV)
Столиця: Карсон-Сіті
Офіційне прізвисько: Sagefrush State - "Полиновий Штат", Battle Born State - "Штат, Народжений в Бою" (мається на увазі, що території штату стали полем битви у війні між США і Мексикою в середині 19 століття).
Походження назви: від іспанського виразу "покритий снігом".
29. New Hampshire - Нью-Гемпшир (NH)
Столиця: Конкорд
Офіційне прізвисько: Granite State - "Гранітний Штат"
Походження назви: капітан Джон Мейсон, вперше вивів англійський корабель до цього берега в 1629 році, назвав його на честь своєї батьківщини - області Гемпшир.
Штат широко відомий, зокрема, завдяки тому, що результати голосування його жителів, як правило (але не завжди), відповідають результатам голосування по всій країні.
30. New Jersey - Нью-Джерсі (NJ)
Столиця: Трентон
Офіційне прізвисько: Garden State - "Штат Садів"
Походження назви: названий на честь англійського острова Джерсі.
31. New Mexico - Нью-Мехіко (NM)
Столиця: Санта-Фе
Офіційне прізвисько: Land of Enchantment - "Чудова земля"
Походження назви: іспанці ділили землі на південь від річки Ріо-Гранде на Мексику, а на північ - на Нову Мексику (Нью-Мексико - в англійській транскрипції).
32. New York - Нью-Йорк (NY)
Столиця: Олбані
Офіційне прізвисько: Empire State - "Імперський Штат"
Походження назви: Названий на честь Графа Йоркського, який в 1664 році отримав від англійського короля Карла Другого патент на ці землі.
33. North Carolina - Північна Кароліна (NC)
Столиця: Рейлі
Офіційне прізвисько: Tar Heel State - "Штат Смоляного Холма", Old North State - "Старий Північний Штат"
Походження назви: Англійський король Карл Перший, повелів досліджувати і обживати землі, названі на його імені в латинській транскрипції (можна прочитати, як "Каролус"). У 1710 році ці території були розділені на два штати - Північну і Південну Кароліну.
34. North Dakota - Північна Дакота (ND)
Столиця: Бісмарк
Офіційне прізвисько: Peace GardenState - "Штат Мирного Сада"
Походження назви: Слово "Дакота" мовою індіанців племені Сіу означає "друг" або "союзник".
35. Ohio - Огайо (OH)
Столиця: Коламбус
Офіційне прізвисько: Buckeye State - "Штат Кінського Каштана". Природно, жителів Огайо називають "кінськими каштанами".
Походження назви: слово з мови племені ірокезів, що означає "прекрасна річка".
36. Oklahoma - Оклахома (OK)
Столиця: Оклахома-Сіті
Офіційне прізвисько: Sooner State - "Ранній Штат"
Походження назви: слово з мови індіанців племені Чокто, означає "червона людина"
37. Oregon - Орегон (OR)
Столиця: Салем
Офіційне прізвисько: Beaver State - "Бобровий Штат"
Походження назви: точно невідомо. Одна з версій свідчить, що це слово було вперше зафіксовано на старовинної французької карті.
38. Pennsylvania - Пенсільванія (PA)
Столиця: Гаррісбург
Офіційне прізвисько: Keystone State - "Наріжний штат"
Походження назви: на честь адмірала Вільяма Пенна, батька засновника штату
39. Rhode Island - Род-Айленд (RI)
Столиця: Провіденс
Офіційне прізвисько: Little Rhody - "Малюк Роді" (найменший за територією штат США), Ocean State - "Океанський Штат"
Походження назви (В буквальному перекладі, "Острів Рід") точно невідомо. Існують дві теорії. Перша говорить, що італійський географ Джованні ді Вераццано, який завдав цей острів на карту в 1524 році, зауважив, що він розміром відповідає середземноморському острову Родос ("Родо" - в італійській транскрипції). Друга, що голландський мореплавець, назвав острів "Руд Ейланд" (в буквальному перекладі, "Червоний Острів") - за колір глинистих відкладень.
40. South Carolina - Південна Кароліна (SC)
Столиця: Колумбія
Офіційне прізвисько: Palmetto State - "Пальмовий Штат"
Походження назви: дивись штат Північна Кароліна
41. South Dakota - Південна Дакота (SD)
Столиця: Пьерре
Офіційне прізвисько: Coyote State - "Штат Койотів"
Походження назви: дивись штат Північна Дакота
42. Tennessee - Теннессі (TN)
Столиця: Нешвілл
Офіційне прізвисько: Volunteer State - "Штат Добровольців"
Походження назви: від назви села, у якій жили індіанці племені Черокі.
43. Texas - Техас (TX)
Столиця: Остін
Офіційне прізвисько: Lone Star State - "Штат Одинокій Зірки"
Походження назви: слово "техас" позначає "друг", "союзник" мовою індіанського племені Кадді.
44. Utah - Юта (UT)
Столиця: Солт-Лейк-Сіті
Офіційне прізвисько: Beehive State - "Штат-Вулик"
Походження назви: мовою індіанців племені Навахо, означає "верхні" або "високі землі".
45. Vermont - Вермонт (VT)
Столиця: Монпельє
Офіційне прізвисько: Green Mountain State - "Штат Зелених Гор"
Походження назви: від французьких слів "верт" (зелений) і "монт" (гора). Ця назва була спочатку дано горам французьким дослідником Самуелем де Шампленом, а в 1777 році стало назвою нового штату.
46. Virginia - Вірджинія (VA)
Столиця: Річмонд
Офіційне прізвисько: Old Dominion - "Стара Колонія"
Походження назви: автор назви штату - сер Уолтер Рейлі, відомий полководець і мореплавець, фаворит королеви Єлизавети. У 1654 році, відкривши нові землі, він назвав їх на честь своєї коханої "Королеви-Діви" ("Вірго" - по латині - "діва").
47. Washington - Вашингтон (WA)
Столиця: Олімпія
Офіційне прізвисько: Evergreen State - "Вічнозелений Штат"
Походження назви: названий на честь одного з батьків-засновників США Джорджа Вашингтона.
48. West Virginia - Західна Вірджинія (WV)
Столиця: Чарльстон
Офіційне прізвисько: Mountain State - "Гірський Штат"
Походження назви: в 1863 році, частина Вірджинії, стала самостійним штатом.
49. Wisconsin - Вісконсін (WI)
Столиця: Медісон
Офіційне прізвисько: Badger State - "Барсучий Штат". Відповідно, жителів Вісконсіна називають "борсуками".
Походження назви: мовою племені Чиппева означає "трав'яні землі".
50. Wyoming - Вайомінг (WY)
Столиця: Шайєнн
Офіційне прізвисько: Cowboy State - "Штат Ковбоїв"
Походження назви: від індіанського слова з мови алгонкинов "великі прерії".
Джерело - https://50states.com/
Додатково: