25900 авторів і 91 редактор відповіли на 98952 питання,
розмістивши 129771 посилання на 81900 сайтів, приєднуйтесь!

Реклама партнерів:

Що в минулому означали на Русі слова "негідник" і "мерзотник"?

РедагуватиУ обранеДрук

Колись слово «негідник» означало всього лише людини недорогоцінного походження. Це слово, польське за походженням, спочатку не було лайливим. «Негідник» походить від слова «підлий». Так називалося селянський стан, обкладене даниною.

Потім це слово стало позначати «простий, незнатний людина з простолюддя». Так, відома п'єса О. Островського «На всякого мудреця досить простоти» в польських театрах йшла під назвою «Записки негідника».

У словнику Д.Н. Ушакова написано про слово «підлий»: «Буквально - нижчий, спочатку означало: приналежний до селянського, податкові стану і вживалося як термін, без лайливого відтінку».

«Підлі» слова не означали раніше лайки. У «Капітанської дочці» Пушкін пише про Швабрину: «Зрадник допоміг Пугачову вилізти з кибитки, в підлих виразах виявляючи свою радість і старанність». Тут «в підлих» означало «в улесливих, улесливих» виразах.

Етимологія «мерзотника» походить від слова «мерзлий». Холод навіть для північних народів ніяких приємних асоціацій не викликав, тому «мерзотником» стали називати холодного, байдужого, байдужого, черствого, нелюдського ... загалом вкрай неприємного суб'єкта. Слово «мразь», до речі, родом звідти ж. Як і популярні нині «відморозки».

Джерело:

Реклама партнерів:

РедагуватиУ обранеДрук


«Що в минулому означали на Русі слова "негідник" і "мерзотник"?»

В інших пошукових системах:

GoogleЯndexRamblerВікіпедія

» » Що в минулому означали на Русі слова "негідник" і "мерзотник"?