Якщо уважно придивитися, то між Санта Клаусом і Дідом Морозом багато відмінностей: 1. Головний убір
У Діда Мороза - шапка, облямована хутром. У Санта-Клауса - нічний ковпак з помпончиком.
Справа в тому, що в Росії взимку в мороз без шапки на вулицю не вийдеш, і ніякої ковпачок не врятує від морозу.
Якщо бути точним - червона шапка на голові Діда Мороза повинна бути розшита сріблом і перлами. Облямівка, або залом, повинна бути оброблена білим хутром з трикутним вирізом виконаним на лицьовій частині - стилізовані роги. Форма шапки - полуовал, так як кругла форма шапки традиційна для російських царів.
2. Борода
У Діда Мороза - довга, до пояса (класична - до п'ят).
У Санта-Клауса - коротка борода лопатою.
3. Верхній одяг
У діда морозу - тепла шуба до п'ят, підперезана.
У Санта-Клауса - коротка куртка.
Відмінність обумовлена різницею клімату. У Європі взимку тепло, а на російському півночі без шуби (повноцінної шуби) замерзнеш.
Якщо бути точним - шуба повинна бути довгою (зазвичай червоною), розшитій сріблом - у вигляді восьмикутний зірок, Гуськов, хрестів та інших елементів традиційного російського орнаменту, облямована лебединим пухом (або будь-яким білим хутром).
4. Колір шуби
У Діда Мороза шуба може бути червона, синя, і навіть біла (допускаються й інші кольори, що асоціюються з морозом).
У Санта-Клауса (як рекламує Кока-Колу) - тільки червона (кольори товарного знака рекламованого напою).
5. На руках
У Діда Мороза - теплі рукавиці.
У Санта-Клауса - легкі рукавички.
Рукавиці гарні для осені, але в морози краще носити рукавиці.
Класичний образ вимагає, що б рукавиці були трипалі білі, розшиті сріблом - символ чистоти і святості всього, що він дає зі своїх рук. Трипалий - символ приналежності до вищого божественного початку ще з неоліту.
6. У руках
В руках Дід Мороз тримає посох.
У Санта-Клауса - нічого.
По-перше, з посохом легше пробиратися по заметах. А по-друге, за легендою, саме посохом Дід Мороз і морозить.
Класичний посох - кришталевий або срібний «як кришталь». Ручка кручена, також сріблясто-білій колірній гами. Сам посох завершує лунницах - стилізоване зображення місяця, або голова бика - символ влади, родючості і щастя.
7. Пояс
У Діда Мороза - білий пояс- або з облямівкою під колір шуби.
У Санта-Клауса - ремінь з пряжкою.
Знову ж таки - різниця клімату. На морозі шкіряний пояс просто трісне. Та й як в рукавицях можна застебнути пряжку?
8. Штани
У Санта-Клауса - штани.
У Діда Мороза штани не видно під шубою.
Хоча класичний образ вимагає, що б і сорочка, і брюки обов'язково були білі, лляні, прикрашені білим геометричним орнаментом (символ чистоти).
9. Взуття
У Діда Мороза - білі валянки.
У Санта-Клауса - чорні чоботи.
Обумовлено різницею клімату. Європейські зими - м'які, теплі, в російський мороз найкраще взуття - валянки.
Класичний образ допускає срібні або червоні, шиті сріблом чоботи з піднятим носком (але тільки не чорні). А в морозний день Дід Мороз надягає білі, шиті сріблом валянки.
10. Ріст і обсяг
З усіх попередніх просторікувань, в общем-то, зрозуміло, що по росту Санта Клаус непристойно крейда. А Дід Мороз значний по росту, як справжній володар Нового року! Що стосується обсягу, то Санта Клаус досить худий. Ну так шмотки-то у нього фігові, так, заради формальності. А ось на Діда Мороза відповідно до російську взимку надіто безліч теплих одягів, і все одягу - справжні, хутряні, товсті. Так що Дід Мороз значний і відносно об'єму! Іноді буває, що у відношенні обсягу Санта Клаус, навпаки, кидається в протилежну крайність і стає товстим і круглим. Але пам'ятайте, що його товщина завжди виглядає неприродно і карикатурно, в той час як всі пропорції Діда Мороза завжди гармонійні, і його товщина ніколи не вступає в протиріччя з його ростом.
10. На обличчі
У Санта-Клауса - окуляри. (Мабуть, слабкий зір.)
Дід Мороз - бачить добре, тому ніяких очок!
11. Транспортний засіб
Класичний Дід Мороз пересувається пішки.
Сучасний - на санях, запряжених трійкою коней.
Санта-Клаус їздить у візку запряженій оленями.
Санта-Клаус живе в Лапландії, де немає коней, але є олені. Російський Дід Мороз використовує традиційне для Росії засіб пересування.
12. У роті
Санта-Клаус курить трубку (останнім часом ця деталь зустрічається все рідше).
Дід Мороз веде здоровий спосіб життя, і не курить.
13. Помічники
Дідові Морозу допомагає його внучка, Снігуронька. (До революції - ангели).
На Санта-Клауса працюють ельфи (хоч і добрі, але все-таки нечиста сила).
14. Снігуронька
Снігуронька - внучка Діда Мороза, яка всюди його супроводжує. Образ Снігуроньки - символ застиглих вод. Це дівчина, одягнена тільки в білий одяг (або квітів нагадують застиглі води). Головний убір внучки Діда Мороза - восьмипроменевою вінець, шитий сріблом і перлами.
Джерела:
- zadedamoroza.ru - Зовнішні відмінності Діда Мороза і Санта Клауса;
- xpomo.com - Відмінності Діда Мороза від ворожого Санта Клауса.
Додатково від Генон: